©

05230275 Crt Campagne De Sensibilisation Eco Geste Rs 1920x1080 Banner Fr

|

Côte d'Azur France

5 easy and effective eco-friendly actions to help protect our destination, the French Riviera!

Let’s adopt the right habits #CotedAzurFrance!

It starts with good habits | Richtig handeln | Adottiamo delle buone abitudini

5 easy and effective eco-friendly habits to adopt to protect our local area!

5 eco-friendly habits that are effective and easy to adopt to help us protect our local area!

Côte d'Azur France Tourisme Video Éco geste
Côte d'Azur France Tourisme Video Éco geste

Water is precious, I don’t let it run unnecessarily!

Water is precious, I don’t leave taps running unnecessarily!
Wasser ist kostbar, ich lasse es nicht unnötig fließen!
L’acqua è preziosa, non lasciatela scorrere inutilmente!

A quick shower is four times more energy-efficient than a bath.

A quick shower is 4 times more energy-efficient than a bath.
Eine schnelle Dusche ist 4-mal sparsamer als ein Bad.
Una doccia rapida fa risparmiare 4 volte più acqua di un bagno.

A towel can be used more than once, I’ll keep it!

A towel can be used more than once, I’ll keep it!
A towel can be used several times; I don’t need a fresh one every day!
A towel can be used several times; reuse it!

Air conditioning doesn’t like extremes, so I don’t set it below 22°C.

Air conditioning doesn’t like extremes; I don’t set it below 22°C.
Die Klimaanlage liebt keine Exzesse; ich stelle sie nicht unter 22°C ein.
L’aria condizionata non ama gli eccessi; non impostatela sotto i 22°C.

An empty room doesn’t need light; I switch it off when I leave.

An empty room doesn’t need light, I switch it off when I leave.
Ein leerer Raum braucht kein Licht, ich schalte es aus, wenn ich gehe.
Una stanza vuota non ha bisogno di luce, spegnetela quando uscite.

FURTHER READING

ADDITIONAL BEST PRACTICES
FOR AN EVEN MORE SUSTAINABLE STAY!

To make my stay one where I can truly switch off, I unplug any electronic devices I’m not using.

For a stay that’s conducive to disconnection, I unplug all unused electronic devices.
Für einen Urlaub, der zum Abschalten einlädt, ziehe ich den Stecker von nicht benötigten elektronischen Geräten.
Per un soggiorno che favorisca la disconnessione, stacco tutti i dispositivi elettronici inutilizzati.

Whilst gazing at the countryside with the windows open, I switch off the air conditioning or heating.

I turn off the air conditioning or heating when I’m looking at the countryside with the windows open.
When I look at the countryside with the windows open, I switch off the air conditioning or the heating.
I switch off the air conditioning or the heating when I look at the countryside with the windows open.

Nature is a precious resource; I protect it by reducing my waste and not littering.

Nature is a precious resource, so I preserve it by reducing my waste and not throwing anything on the ground.
Nature is a treasure; I protect it by reducing my rubbish and not throwing anything on the ground.
Nature is a rich resource, so I preserve it by reducing waste and not throwing anything on the ground.

The Côte d’Azur is a delight, so I eat locally during my stay.

The Côte d’Azur is a delight; I eat locally during my stay.
The Côte d’Azur is a delight; I eat locally during my stay.
The Côte d’Azur is a delight; I eat locally during my stay.

To get out into the great outdoors, I’ll opt for car-sharing and soft mobility.

If you want to escape to the great outdoors, I’ll opt for car-sharing and soft mobility.
To get out into the fresh air, I prefer car-sharing and soft mobility.
To escape to the great outdoors, I choose car-sharing and soft mobility.

We hope you have a wonderful stay #COTEDAZURFRANCE

We wish you a pleasant stay #CotedAzurFrance | Wir wünschen Ihnen einen ausgezeichneten Aufenthalt #CotedAzurFrance | Vi auguriamo un fantastico soggiorno #CotedAzurFrance



The French Riviera

on social networks